Translating ADHD

Asher Collins and Dusty Chipura

We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!

About PodLP

PodLP is the leading podcast app for feature phones. With 10M+ installs in nearly every country, PodLP is available for KaiOS on the KaiStore and JioStore, as well as Cloud Phone. If you're interested in promoting "Translating ADHD" on PodLP, contact sales@podlp.com.

Screenshots are mockup renders of PodLP for KaiOS. Actual design may vary based on platform, operating system, and app version.

Translating ADHD

Episodes (269)

Mon Feb 16th ADHD and Seasons of Struggle: Embracing Rest, Reality, and Future Self-Care
Dec 1, 2025 Breaking Down Clutter: Tailored Organizing Tips for ADHD Brains
Nov 24, 2025 ADHD, Humility, and the Journey Beyond Shame and Perfectionism

Translating ADHD

Feb 16, 2026
33½ minutes
45 MB

In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty discuss the concept of a "season of struggle," especially as it relates to living with ADHD during difficult times. They highlight how external factors — such as cold, dark months, global stressors, and personal health challenges — can compound the usual difficulties faced by people with ADHD. Both hosts share personal experiences about recognizing lowered capacity, managing expectations, and the importance of being kind and gentle with oneself when productivity dips. They emphasize that sometimes the goal shifts from forward progress to simply managing daily life and preserving ment...

Translating ADHD

ADHD and Seasons of Struggle: Embracing Rest, Reality, and Future Self-Care

Asher Collins and Dusty Chipura

00:00 -32:31